Prevod od "održi govor" do Italijanski


Kako koristiti "održi govor" u rečenicama:

Harold Saxon pozvao je predsednika Wintersa da održi govor.
E' stato reso noto che Harold Saxon ha invitato il Presidente Winters a condurre l'incontro.
Tražimo nekog muškog glasnogovornika da sledeæeg meseca održi govor u gradskom veæu.
Fin qui tutto bene. Adesso rilassati. - Allora ci aiuti?
Pa ko æe da održi govor o Fioninoj naklonosti da mlade momke prevodi u zrele muškarce?
Allora chi parlera' alla cerimonia dell'inclinazione di Fiona ad introdurre giovani ragazzi nell'eta' adulta?
Da ponekad doðe predsjednik, održi govor, podpredsjednik... da se ljudi naviknu.
Occasionalmente arriva il presidente, oppure il vice presidente... Lascia che la gente si abitui.
Boni bum bum æe da održi govor za svoje deonièare u taèno 7:20 p.m.
Bonny boom-boom sara' sul palco a fare il discorso per gli azionisti alle 19.20 precise.
Održi govor, suprodstavi se nekom autoritetu...
Fa un discorso o si ribella all'autorita'...
Molim te, održi govor u Senatu.
Devo incoraggiarti a parlare davanti a tutto il Senato.
Rekao sam senatoru Organi da æu mu dozvoliti da održi govor.
Ho detto al senatore Organa che gli avrei permesso di parlare.
Da li je obièaj da kuma održi govor?
Il testimone di solito fa un brindisi?
Meðutim, odluèila je da ne održi govor veèeras i zamolila je mene da je zamijenim.
Tuttavia ha deciso di non parlare stasera e mi ha chiesto di prendere il suo posto.
Uèini mi veliku uslugu, zamoli Bila Landersa da održi govor na mom skupu za hotelsku bezbednost.
Fammi un grosso favore, chiedi a Bill Landers se vuole partecipare alla mia convention sulla sicurezza negli alberghi.
Bivši Pjerov kolega je došao da održi govor bilo je sramotno emotivno.
Un anziano collega di Pierre ha fatto un discorso patetico. Indecente!
Darren održi govor sa gomilom èlanova sindikata iza njega.
Darren fa un discorso con tutti i membri del sindacato alle sue spalle.
Nitko nije govorio o onoj veèeri kada su ga nagovorili da održi govor na okupljanju bivših studenata.
Né di quando l'avevano convinto a parlare a una cena di ex allievi dell'Università di Tulsa
Fitchov otac... tvoj skorašnji oèuh... ju je osobno zamolio da održi govor na sinovljevoj pogrebnoj ceremoniji
Il padre di Fitch... il tuo prossimo patrigno... le ha chiesto personalmente di tenere l'elogio al funerale del figlio.
Pre 8 godina, moj otac je došao ovde da održi govor.
Otto anni fa mio padre venne qui per fare un discorso.
Sreæni smo da nam se g-ða Maud Lis iz Štokšairskog Ženskog kruga, pridružila danas da nam održi govor pod nazivom "Nesreæe u kuæi".
Siamo molto fortunati che la signora Maud Leese, del Circolo delle Donne "Stockshire", sia qui con noi, oggi, per tenere una conferenza dal titolo "Incidenti domestici".
Hoæe da sedne sa tobom pre nego što održi govor.
Vuole vederti prima di fare il suo discorso.
A ja ne cijenim svoj dolazak preko cijele zemlje me održi govor o tome da je vaša nagrada poni nisu dobili vrpcu!
E non ho gradito il fatto che tu abbia attraversato il continente per rimproverarmi del fatto che il tuo pony di razza non ha vinto una medaglia.
Moj muž treba da održi govor sutra na sahrani njegovog oca.
Domani al funerale di suo padre, mio marito dovrà pronunciare l'elogio funebre.
Predsednik ne može da održi govor iz invalidskih kolica, zar ne?
Il presidente non può pronunciare l'elogio da una sedia a rotelle, no?
Robert se sprema da održi govor, a to nije dobro.
Robert sta per fare un discorso e non e' una buona idea.
Poprilièno sam se nadao da æe naša mlaða æerka, Nensi, biti tu da održi govor.
Avevo sperato che tua figlia minore, Nancy, sarebbe stata qui per fare il suo discorso.
Sve što treba da uradiš je, uh, flick prekidaè i održi govor.
Devi solo schiacciare un interruttore e fare un discorso.
Žao mi je što ti nisam rekao da æe da održi govor pre nego što si došao.
Scusa se non ti ho detto che avrebbe parlato prima del tuo arrivo.
Vags se sprema da održi govor.
Wags sta per fare il suo discorso.
Neko bi mogao da održi govor i kaže: pogledajte nas, imamo vrlo oštre zube i mišiće i mozak koji su stvarno dobri u bacanju oružja i ako pogledate mnoga društva širom sveta, videćete vrlo visoke stope nasilja.
Qualcuno potrebbe dire: guardateci, abbiamo questi denti affilati, muscoli e cervello sviluppati per lanciare armi, e se osservi tante società nel mondo, vedrai alti tassi di violenza.
i u sred te žurke, moj sin je rekao mom suprugu da je želeo da održi govor,
e nel mezzo della festa, mio figlio ha detto a mio marito che voleva fare un discorso,
Kad god bi bilo porinuće velikog broda, pozvali bi nekog velikodostojnika, odozgo iz Londona da dođe vozom i održi govor, slomi bocu šampanjca o pramac, porine ga niz navoz u reku, pa u more.
Ogni volta che varavano una grossa nave invitavano qualche dignitario da Londra per fare un discorso, rompere una bottiglia di champagne sopra le prue poi spingerla giù per la rampa fino al fiume e poi in mare.
Neki ljudi misle da postoji formula za TED govor: „Održi govor na okruglom, crvenom tepihu.“
Qualcuno crede che ci sia una formula per gli interventi TED: "Parla su un tappeto rosso rotondo."
Bil Gejts je došao u moj rodni grad - Peking u Kini - da održi govor, i ja sam video njegovu poruku.
Bill Gates venne nella mia città natale, Pechino, Cina, per un discorso, e io ascoltai il suo messaggio.
(Smeh) KA: Pa, kao nagradu što je rekao "eureka, " i što je izabrao Majkla Mersila da nam održi govor -- Stiv Džurvetson.
(Risate) CA: Beh, per ringraziarlo di aver detto "eureka" e per aver scelto Michael Mercil come nostro oratore -- Steve Jurvetson.
0.72879695892334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?